Press Releases
CHICAGO — El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió la siguiente declaración conforme los habitantes de Illinois comienzan a recibir notificaciones sobre la interrupción de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, conocidos como cupones de alimentos) debido al cierre del gobierno propiciado por los republicanos.
Washington, D.C. (October 16, 2025)— On Thursday, Chicagoland Rep. Jesús “Chuy” García and Rep.
WASHINGTON, D.C. — El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió la siguiente declaración sobre los argumentos de la audiencia ante la Corte Suprema en el caso Luisiana vs. Callais, que podrían socavar la Ley del Derecho al Voto de 1965:
WASHINGTON, D.C. — Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) issued the following statement on the Supreme Court hearing arguments in the Louisiana v. Callais case, which could undercut the Voting Rights Act of 1965:
WASHINGTON, D.C. — Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) issued the following statement in response to yesterday’s signing of a ceasefire agreement between Israel and Hamas:
“I am relieved by the signing of a ceasefire deal between Israel and Hamas, which has already led to the release of the 20 remaining living Israeli hostages and more than 1,900 Palestinian detainees. It is with cautious optimism that I hope it ends the immediate horrors of Israel’s genocidal assault on the Gaza Strip and de-escalates regional tensions.
WASHINGTON, D.C. — El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió la siguiente declaración en respuesta a la firma del acuerdo de alto al fuego entre Israel y Hamás sucedida ayer:
WASHINGTON, D.C. — Today, Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) joined Democrats on the House Committees on the Judiciary and Homeland Security to launch an investigation into the September 30th immigration raid in Chicago that terrorized residents of
CHICAGO — Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04), member of the House Judiciary Committee, U.S. Senator Dick Durbin (D-IL), Ranking Member of the Senate Judiciary Committee, U.S. Senator Richard Blumenthal (D-CT), Ranking Member of the Senate Homeland Security and Governmental Affairs’ Permanent Subcommittee on Investigations, U.S. Senator Tammy Duckworth (D-IL), and Congresswoman Delia C.
WASHINGTON, D.C. –– Hoy, el congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió un discurso en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para conmemorar el Mes de la Herencia Hispana y denunciar los ataques de Trump a las comunidades latinas e inmigrantes.
Puede encontrar un video del discurso en inglés aquí.
Traducción del discurso:
WASHINGTON, D.C. –– Today, Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) took to the floor of the U.S. House of Representatives to mark Hispanic Heritage Month and call out Trump’s attacks on Latino and immigrant communities
A video of the speech can be found here.
Remarks as delivered: