Skip to main content
Image
Mural art

Los Congresistas García y Casar Encabezan A Sus Colegas Para Instar a la Administración Trump a Levantar las Sanciones Contra Venezuela y Permitir una Respuesta Ante Los Catastróficos Terremotos

July 14, 2026

WASHINGTON, D.C. — Hoy, los Congresistas Jesús “Chuy” García (IL-04) y Greg Casar (TX-35) encabezaron una carta dirigida al Presidente Donald Trump, al Secretario del Tesoro Scott Bessent y al Secretario de Estado Marco Rubio, instándolos a levantar las sanciones contra Venezuela y facilitar el acceso a los activos congelados en el extranjero para responder a la crisis humanitaria causada por los devastadores terremotos del 24 de junio.

 La carta, firmada por 14 miembros del Congreso, destaca la crisis humanitaria en Venezuela y subraya que el régimen de sanciones punitivas del gobierno de EE. UU. está obstaculizando gravemente las labores urgentes de ayuda. "En este momento de crisis, una respuesta sólida coordinada por el Estado, sin las trabas de las sanciones, es esencial para prevenir un colapso humanitario y atender las enormes necesidades de la población civil y de infraestructura que superan la capacidad de las iniciativas no gubernamentales por sí solas. El levantamiento de las sanciones también permitirá a las instituciones estatales coordinar y proporcionar de manera más eficaz atención médica de emergencia, refugio y alimentos, así como retirar escombros y reconstruir carreteras, escuelas y viviendas", señala la carta.

 Al señalar que estas sanciones “desalientan a los proveedores extranjeros, aumentan los costos de las importaciones, causan disturbios en los mecanismos de pago internacionales, debilitan la capacidad del Estado, generan y empeoran la escasez”, la carta sostiene que han causado una depresión inmensa y sin precedentes en Venezuela, y para que la recuperación y la reconstrucción tengan éxito, las sanciones deben ser levantadas por completo, no simplemente suspendidas. También insta a la Administración Trump a facilitar la restauración de la capacidad de las instituciones venezolanas para acceder, salvaguardar y desplegar sus activos en respuesta a la catástrofe humanitaria que se está desarrollando.

 La carta concluye afirmando que la decisión del presidente Trump de lanzar ataques militares, detener por la fuerza a Nicolás Maduro y proclamar que su Administración “dirige” el país significa que su Administración tiene una responsabilidad adicional en cuanto a la respuesta humanitaria.

 La carta también fue firmada por los Representantes Yvette Clarke (NY-09), Mark DeSaulnier (CA-10), Jonathan Jackson (IL-01), Summer Lee (PA-12), Eleanor Holmes Norton (DC-AL), Alexandria Ocasio-Cortez (NY-14), Ilhan Omar (MN-05), Mark Pocan (WI-02), Delia Ramirez (IL-03), Shri Thanedar (MI-13), Rashida Tlaib (MI-12), and Nydia Velázquez (NY-07).

Puede leer una traducción al español de la carta aquí.