Chicago

CHICAGO — Hoy, los Congresistas federales Danny K. Davis (IL-07), Jesús “Chuy” García (IL-04), Delia C. Ramírez (IL-03) y Jonathan Jackson (IL-01) regresaron al Centro de Procesamiento de ICE en Broadview, Illinois, para una visita de supervisión. Un tribunal federal confirmó el 17 de diciembre que la Administración Trump no puede impedir que los miembros del Congreso realicen supervisen los centros de detención de inmigrantes.

WASHINGTON, D.C. – El Congresista Jesús “Chuy” García emitió la siguiente declaración sobre la llegada de una nueva oleada de agentes federales a Chicago:

“Mi oficina y yo estamos al tanto de que un numeroso grupo de agentes federales enmascarados ha llegado a nuestra ciudad, aterrorizando una vez más a nuestra comunidad.

WASHINGTON, D.C.— Congressman Jesús “Chuy” García issued the following statement about a new wave of federal agents arriving to Chicago:

“My office and I are aware that a large group of masked federal agents arrived in our city, once again terrorizing our community.

WASHINGTON, D.C. — El Congresista Jesús “Chuy” García emitió la siguiente declaración después de que la fiscalía federal retirara los cargos contra Marimar Martínez y Anthony Ruiz. La Sra. Martínez recibió varios disparos de parte de un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en Brighton Park el 4 de octubre:

WASHINGTON, D.C. — Congressman Jesús “Chuy” García issued the following statement after federal prosecutors dropped their case against Marimar Martinez, and Anthony Ruiz. Ms. Martinez, was repeatedly shot by a U.S. Customs and Border Protection (CBP) agent in Brighton Park on October 4:

CHICAGO — Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) issued the following statement on the raids conducted today in Little Village and Cicero, in his district:

CHICAGO — El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04) emitió la siguiente declaración sobre las redadas realizadas hoy en La Villita y Cícero, en su distrito: