Rep. Chuy Garcia introduces resolution to label Proud Boys' actions at the Capitol "domestic terrorism"