POR SI SE LO PERDIÓ: El Congresista García y Miembros del CPC critican las órdenes ejecutivas de Trump

WASHINGTON, D.C.— El Congresista Jesús “Chuy” García (IL-04), se unió hoy a sus colegas del Caucus Progresista del Congreso (CPC), el Presidente Greg Casar (TX-35), la Vicepresidenta Ilhan Omar (MN-05), los Representantes Chris Deluzio (PA-17), Luz Rivas (CA-29), Melanie Stansbury (NM-01) y Yassamin Ansari (AZ-03) para criticar las órdenes ejecutivas de Trump. También estuvieron presentes las Representantes Jan Schakowsky (IL-09), Lateefah Simon (CA-12) y Maxine Dexter (OR-03).

El Congresista García, quien también es el coordinador de votación del CPC, subrayó el impacto que las órdenes ejecutivas de inmigración están teniendo en su propio distrito. La traducción de sus comentarios se encuentra a continuación. El video de la conferencia de prensa (en inglés) se puede ver aquí. Las declaraciones del Representante García comienzan en el minuto 12:19.

“El impacto de las órdenes ejecutivas emitidas ayer por Trump y su régimen es personal para mí. Soy un inmigrante que representa un distrito donde una de cada tres personas nació en el extranjero, y provienen de México, América Central y del Sur, Irlanda, Italia, Polonia, Alemania, Haití y China, entre otros.

“Y en Illinois, dos de cada siete niños ciudadanos estadounidenses tienen un padre inmigrante: estas son familias trabajadoras de estatus mixto que merecen permanecer juntas.

“Sin embargo, Donald Trump está abusando de su poder al tratar de quitar la ciudadanía por derecho de nacimiento. Esto es descaradamente inconstitucional, evidente por las acciones tomadas ahora por 22 fiscales generales en ciudades de todo el país. En pocas palabras: es antiamericano intentar invalidar nuestras contribuciones e historias de inmigrantes, pero déjenme ser claro, los inmigrantes hacen que Estados Unidos sea grande y los inmigrantes ayudan a mantener la economía de Estados Unidos en movimiento.

“Como progresistas, estamos aquí para decir: NO permitiremos que nos quiten este derecho fundamental.

“Y en esta búsqueda por invalidar a los inmigrantes y deshumanizarnos, Trump también ha suspendido los reasentamientos de refugiados, un programa que existe desde los años 1980 y que ayuda a salvar vidas de refugiados en las condiciones más extremas.

“Y como si no fuera suficiente, Trump quiere desmantelar por completo el derecho a solicitar asilo al restablecer la política de ‘Permanecer en México’. Esta política es inhumana, ineficaz y pone a las personas en grave peligro.

“Y bajo el pretexto de la seguridad pública, pretende poner un alto a los cárteles al categorizarlos como terroristas. Esta difamación de los inmigrantes, y en particular de los mexicanos, nos llevará por un camino peligroso, uno que crea aún más daño y pone en peligro nuestra seguridad nacional. Desde la explotación de las víctimas de extorsión hasta la posibilidad de intervenciones militares en México, debemos entender las graves implicaciones de declarar a los cárteles como organizaciones terroristas.

“Pongamos las cosas en claro: si Trump realmente quiere abordar la violencia de los cárteles, entonces debe abordar el hecho de que el 70% de las armas que utilizan los cárteles provienen de los EE. UU.

“Y mientras verificamos los hechos, hay que acabar con el mito de que los inmigrantes son criminales. ¡Los inmigrantes tienen en realidad un 60% menos de probabilidades de ser encarcelados y un 37% menos de probabilidades de cometer delitos!

“Estamos aquí hoy pidiendo a Trump que traiga soluciones reales, no propaganda para avivar el miedo y el caos disfrazada de políticas públicas.

“No seremos silenciados. No tendremos miedo. Defenderemos a nuestras diversas comunidades inmigrantes. Y reafirmamos que cuanto más intenten enterrarnos, más fuertes volveremos a crecer”.

 # # #