Raul Montes Sr., longtime Little Village activist who also worked for Chuy Garcia, dies