Lawmakers, faith groups push bill to prevent ICE raids on churches, sensitive locations