Latino lawmakers, group blast Trump White House meeting with Mexico's López Obrador