Congress passes bill to require carbon monoxide detectors in public housing