Allegations of ICE privacy invasion add to fears about planned raids