Rep. García Condemns Plan to Deploy Federal Agents in Chicago

July 21, 2020
Press Release

Washington, DC - Representative Jesús “Chuy” García issued the following statement following reports that President Trump plans to deploy federal agents in Chicago:

“I am disgusted and outraged that the same secret police Trump used in Washington, DC and Portland, Oregon may soon be deployed in the streets of Chicago. Peaceful protesters in Washington and Portland were apprehended and swept off the streets by unidentified federal agents in unmarked vehicles. We have seen these tactics used in other countries by the authoritarian leaders the President so admires. Trump’s plan to deploy hundreds of federal agents in the streets of Chicago poses a threat to our democracy and the public safety of our communities. 

“Americans are dying in record-breaking numbers on a daily basis due to COVID-19. With over 140,000 dead, more Americans have died under Trump than the Korean and Vietnam Wars. Instead of deploying resources to combat the spread of the deadly coronavirus, President Trump cut COVID-19 support from states and is now focused on protecting symbols of our nation’s racist, white supremacist history by swarming our streets with federal agents.

“Trump’s abuse of power and overreach of federal authority are just the latest examples of his desperate attempts to distract us from his failed handling of the coronavirus. In order to score political points and bolster his ‘law and order’ bona fides, it is clear that President Trump is willing to dismiss the civil liberties and safety of those in our city to advance his political agenda.

“Our message to the President is simple. ‘Your tactics and your troops are unwelcome in Chicago. Not here. Not ever. Not on our watch.’’

Earlier today, Congressman García held a digital press conference. Video can be found here

The Department of Homeland Security’s (DHS) press release on deploying federal agents to Portland can be found here. 

An internal Customs and Border Protection (CBP) messaging document obtained by The Nation can be found here.

An overview of the training provided by the Federal Protective Service (FPS), a division of DHS, can be found here

###

 El Representante García Condena el Plan de Enviar Agentes Federales a Chicago

Washington, DC - El Representante Jesús “Chuy” García envió la siguiente declaración sobre reportes de que el presidente Trump planea enviar agente federales a Chicago:

“Me enoja y me da rabia que la misma policía secreta que Trump usó en Washington, DC y en Portland, Oregon pueda estar pronto en las calles de Chicago. Gente que protestaba pacíficamente en Washington y Portland fue aprehendida y levantada de las calles por agentes federales sin insignia que manejaban vehículos sin identificación. Hemos visto el uso de estas prácticas en otros países por parte de los líderes autoritarios que el presidente tanto admira. Este plan de Trump de enviar cientos de agentes federales a las calles de Chicago significa una amenaza a nuestra democracia y a la seguridad pública de nuestras comunidades.

“Personas en este país están muriendo a diario en números históricos debido al COVID-19. Con más de 140 mil muertes, más personas han muerto bajo la administración de Trump que en las guerras de Corea y Vietnam. En lugar de enviar recursos para combatir el coronavirus, el presidente Trump quitó ayuda a los estados y ahora, al mandar agentes federales a nuestras calles, está enfocado en proteger símbolos que honran la historia racista y de supremacía blanca de nuestro país.

“Este abuso de poder es sólo el más reciente ejemplo del intento desesperado del presidente para tratar de distraernos de su inepto manejo de la pandemia. Es claro que el presidente está dispuesto a ignorar libertades civiles y la seguridad de sus propios ciudadanos para avanzar su agenda política y resaltar su imagen de un presidente que ama ‘la ley y el orden’.

“Nuestro mensaje al presidente es simple: Sus tácticas y su tropas no son bienvenidas en Chicago. No lo permitiremos. No mientras estemos aquí.”

Hoy en la mañana, el congresista García dio una rueda de prensa sobre el tema. El video se puede encontrar aquí aquí.

El comunicado de prensa del Departamento de Servicios Humanos (DHS, por sus siglas en inglés) sobre el envío de agentes federales a Portland se puede encontrar aquí.

El documento interno de Customs and Border Protection (CBP) obtenido por el medito The Nation se puede encontrar aquí.  

Un panorama general del entrenamiento por parte de Federal Protective Services (FPS), una división de DHS, se puede encontrar aquí

###