Congressman García’s Statement on the Anniversary of the Attack on the U.S. Capitol

January 5, 2022
Press Release

Congressman García’s Statement on the Anniversary of the Attack on the U.S. Capitol

“The insurrectionists and the politicians who encouraged them must be held accountable”

***Statement in English and Spanish***

CHICAGO, IL – Congressman Jesús “Chuy” García (IL-04) issued the following statement on the eve of the one-year anniversary of the January 6th attack on the U.S. Capitol:

 

“One year ago, insurrectionists inspired by Donald Trump and Republican lawmakers carried out a violent attack on our democracy. These extremists and the politicians who encouraged them must be held accountable for their actions. But we must also strengthen our democracy by eliminating racist procedures like the filibuster and passing bills like the Freedom to Vote Act and the John Lewis Voting Rights Advancement Act to protect the fundamental right to vote. Unfortunately, the attack didn’t begin or end on January 6th, and state legislatures across the country continue to undermine our democracy through gerrymandering and discriminatory practices like voter ID laws. Congress must act now, to ensure the people’s voice is heard and that our democracy is preserved.”

# # #

Declaración del Congresista García Sobre el Aniversario del Ataque al Capitolio de los Estados Unidos 

“Debemos hacer responsables a los atacantes y los políticos que los alentaron” 

 

CHICAGO, IL –  El Congresista Jesús. “Chuy” García emitió la siguiente declaración sobre el aniversario del ataque al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero:

 

“El 6 de enero del 2021, un grupo de insurgentes inspirados por Donald Trump y los legisladores republicanos atacaron nuestra democracia. Estos extremistas y los políticos que los apoyaron deben rendir cuentas por sus actos. Pero también debemos fortalecer nuestra democracia eliminando procedimientos racistas como el obstruccionismo (conocido en inglés como filibuster) y aprobando proyectos legislativos como la Ley de Libertad para Votar y la Ley John Lewis de Promoción del Derecho al Voto para proteger el derecho fundamental al voto.  Desafortunadamente, el ataque no comenzó ni terminó el 6 de enero, y las legislaturas estatales de todo el país continúan socavando la democracia mediante la manipulación de distritos electorales y con leyes discriminatorias que requieren tarjeta de identificación del votante. El Congreso debe actuar ahora para garantizar que se escuche la voz de la gente y la preservación de nuestra democracia".

# # #