Elizabeth Warren keeps up attacks on Wall Street in town hall meeting, speaks of her faith at Bronzeville church